Beispiele für die Verwendung von "настройкой" im Russischen mit Übersetzung "настройка"

<>
einblenden
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
настройка тегов для поиска задач настройка тегів для пошуку задач
модернизация, ремонт и настройка компьютеров; модернізація, ремонт і настройка комп'ютерів;
настройка тегов для поиска контактов настройка тегів для пошуку контактів
* Настройка скорости загрузки и отдачи; * Настройка швидкості завантаження і віддачі;
FreeBSD Настройка сервера шаги "убить FreeBSD Настройка серверу кроки "вбити
"Железо" (hardware) - установка отсутствующих драйверов, настройка "залізо" (hardware) - установка відсутніх драйверів, настройка
FreeBSD Настройка сервера шаги "Смена пароля FreeBSD Настройка серверу кроки "Зміна пароля
цвет Любой имеющийся цвет, настройка клиента колір Будь-який наявний колір, настройка клієнта
При необходимости происходит дополнительная настройка оборудования. При необхідності відбувається додаткова настройка обладнання.
Этому способствует специальная настройка стропной системы. Цьому сприяє спеціальна настройка стропної системи.
Эта тонкая настройка также считается противоестественной. Ця тонка настройка також вважається неприродною.
Гибкая настройка отчетов в различных форматах Гнучка настройка звітів в різних форматах
точная настройка скорости при постоянном давлении; Точна настройка швидкості при постійному тиску.
Портативный приложение (Установка / настройка не требуется). Портативний додаток (Установка / настройка не потрібна).
Замедленная фотосъемка: настройка пользователя с интервалом до 120 с Уповільнена зйомка: настройка користувача з інтервалом до 120 с
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen