Exemples d'utilisation de "наступающими" en russe
Traductions:
tous125
настає57
наступає12
наступати7
наступають7
наступаючим5
прийдешнім4
наступаючими4
наступала3
настають3
наступаючих2
наступав2
наступало2
прийдешніми2
виникає1
наставала1
наступали1
просувалися1
настав1
наставало1
наступ1
настали1
наступаючій1
наступаючою1
наступному1
прийдешньому1
наступаючому1
старим1
наступаючи1
Поздравляем вас с наступающими новогодними праздниками!
Вітаємо вас з наступаючими новорічними святами!
Легионеры сражались с наступающими немецкими частями.
Легіонери билися з наступаючими німецькими частинами.
26 января разведчики соединились с наступающими частями.
26 січня розвідники з'єдналися з наступаючими частинами.
Команда ТриМоб поздравляет Вас с наступающими праздниками!
Команда ТриМоб вітає Вас із наступаючими святами!
Поздравляем с наступающим праздником Христова Воскресения!
Вітаємо з прийдешнім святом Христового Воскресіння!
Воодушевление наступающих восполняло отсутствие техники.
Натхнення наступаючих заповнювали відсутність техніки.
В прочих отношениях ответственность наступала раньше.
У інших відносинах відповідальність наставала раніше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité