Beispiele für die Verwendung von "насчитывалось" im Russischen mit Übersetzung "нараховується"
Übersetzungen:
alle141
налічується68
налічувалося19
нараховується11
було8
налічувалось6
існує4
нараховувалося4
близько3
території2
налічує2
налічують2
нараховувалось2
налічувалися2
нараховуються2
знаходиться1
є1
проживає1
розташовано1
зареєстровано1
налічували1
Здесь насчитывается более двухсот наскальных рисунков.
Тут нараховується понад двісті наскальних малюнків.
Сейчас в ансамбле насчитывается 120 учеников комплекса.
Зараз в ансамблі нараховується 120 учнів комплексу.
В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье.
У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє.
Национальных сокровищ в префектуре Хиросима насчитывается 19.
Національних скарбів у префектурі Хіросіма нараховується 19.
Сейчас в рунете насчитывается 15 миллионов сайтов.
Зараз в рунеті нараховується 15 мільйонів сайтів.
На нем насчитывается более 2100 послевоенных захоронений.
На ньому нараховується понад 2100 повоєнних поховань.
В украинской армии насчитывается 9,3 тыс. дезертиров.
В українській армії нараховується 9,3 тисячі дезертирів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung