Beispiele für die Verwendung von "науки" im Russischen mit Übersetzung "наука"

<>
В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.
Математика рассматривается как доказательная наука. Математика розглядається як доказова наука.
Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.
Изучением пещер занимается наука спелеология. Вивченням печер займається наука спелеологія.
Макроэкономика: объективная реальность и наука. Макроекономіка: об'єктивна реальність і наука.
Международный симпозиум "Наука и предпринимательство". Міжнародний симпозіум "Наука і підприємництво".
Учись, мой сын: наука сокращает вчися, мій син: наука скорочує
Трудоустройство "", Наука и образование "", Медиакоммуникации. Працевлаштування "", Наука та освіта "", Медіа-комунікації.
Почему наука не равна атеизму Чому наука не дорівнює атеїзму
Прогностика - наука о предсказании будущего. Прогностика - наука для передбачення майбутнього.
ПАО "Научно-производственный концерн" Наука " ПАТ "Науково-виробничий концерн" Наука "
Наука о почтовых марках - филателия. Наука про поштові марки - філателія.
От них пошла наука мыслить ". Від них пішла наука думати ".
Разработкой геоизображений занимается наука геоиконика. Опрацюванням геозображень займається наука геоіконіка.
Наука становится практическим преобразователем мира. Наука стає практичним перетворювачем світу.
Наука о наследственных качествах людей ". Наука про спадкові якостях людей ".
Теги: биология наука плакат филогения Теги: біологія наука плакат філогенія
Аксиология как наука о ценностях. Аксіологія як наука про цінності.
Наука побеждать "автора Валентина Щербачева. Наука перемагати "автора Валентина Щербачова.
Устойчивая химическая наука и технология Стійка хімічна наука та технологія
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.