Beispiele für die Verwendung von "научиться" im Russischen mit Übersetzung "навчилася"

<>
Писать и читать научилась самостоятельно. Писати й читати навчилася самотужки.
Наша медицина научилась лечить наркоманию. Наша медицина навчилася лікувати наркоманію.
Компьютерная программа научилась распознавать сарказм Комп'ютерна програма навчилася розпізнавати сарказм
Я научилась просто, мудро жить Я навчилася просто, мудро жити
Японская мебель научилась менять цвет Японська меблі навчилася змінювати колір
Там она научилась водить военный грузовик. Там вона навчилася водити військові вантажівки.
В 4 года Лариса научилась читать. В 4 роки Лариса навчилася читати.
За три месяца девочка научилась читать. У чотирьохрічному віці дівчинка навчилася читати.
Читать, писать и рисовать научилась самостоятельно. Читати, писати й малювати навчилася самотужки.
Майя научилась играть в восемь лет. Майя навчилася грати у вісім років.
Однако мы очень быстро научились воевать. Але Україна дуже швидко навчилася воювати.
Человек научился хранить и звуковую информацию. Людина навчилася зберігати і звукову інформацію.
Когда и как научился человек плавать? Коли і як навчилася людина плавати?
Человек научился создавать водоемы на суше. Людина навчилася створювати водойми на суходолі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.