Beispiele für die Verwendung von "научных" im Russischen
Übersetzungen:
alle812
наукових167
наукові116
науковий108
наукова93
наукової73
наукового63
наукове50
наукову40
науковим32
науково15
науковою14
науковими13
науковому12
науковій11
науково-дослідна2
навчений1
науки1
наукових досліджень1
Область научных интересов - дифференциальная геометрия и топология.
Напрямок наукової діяльності - диференціальна геометрія і топологія.
содействует пропаганде и распространению научных знаний;
сприяє розповсюдженню та підтримці наукового знання;
Работа студенческих научных кружков на кафедрах факультета.
Працюють студентські наукові гуртки при кафедрах факультету.
Всего в ходе конкурса-защиты работало 59 научных секции.
Загалом під час конкурсу-захисту працювало 59 наукові секції.
Спецоборудование для научных (экспериментальных) работ;
спецустаткування для наукових (експериментальних) робіт;
Область научных интересов: когнитивная лингвистика.
Коло наукових інтересів: когнітивна лінгвістика.
Область научных исследований - криминалистическая методика.
Область наукових досліджень - криміналістична методика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung