Beispiele für die Verwendung von "находит" im Russischen mit Übersetzung "знаходять"

<>
einblenden
Ученики находят гробницу Иисуса пустой Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою
Панкс и Кавалетто находят Бландуа. Панкс і Кавалетті знаходять Бландуа.
Рядом с городом находят берилл. Поряд із містом знаходять берил.
Все части ореха находят применение. Всі частини горіха знаходять застосування.
Вместе они находят место ритуала. Разом вони знаходять місце ритуалу.
Поисковики не находят ваш сайт. Пошуковики не знаходять ваш сайт.
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Здесь же друзья находят Людо. Тут же друзі знаходять Людо.
Там они находят низкоквалифицированную работу. Там вони знаходять низькокваліфіковану роботу.
После изнасилования Филателиста находят повесившимся. Після зґвалтування Філателіста знаходять повішеним.
Паломники находят здесь душевное спокойствие. Паломники знаходять тут душевний спокій.
Туареги находят обломки самолёта и пассажиров. Туареги знаходять уламки літака і пасажирів.
Пловцы не находят свою собственную одежду. Плавці не знаходять свій власний одяг.
В кратере они находят подземный проход. У кратері вони знаходять підземний прохід.
Их находят при усиленном осмотре транспорта. Їх знаходять при посиленому огляді транспорту.
Парковочные системы находят более широкое применение. Паркувальні системи знаходять більш широке застосування.
идеи Филонова не находят официальной поддержки. ідеї Філонова не знаходять офіційної підтримки.
Находят также бусы из стеклянной пасты. Знаходять також намисто з скляної пасти.
Модели повозок находят в баденских могилах. Моделі візків знаходять у баденських могилах.
что даже в пустыне находят жильца. що навіть в пустелі знаходять мешканця.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen