Beispiele für die Verwendung von "нашего" im Russischen mit Übersetzung "нашої"

<>
einblenden
Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;
Символом нашего государства есть тризуб. Символом нашої держави є тризуб.
Вы приумножили славу нашего государства. Ви примножили славу нашої держави.
Эти ребята - члены нашего профсоюза. Всі вони є членами нашої Профспілки.
Вечная память патриотам нашего Отечества!!! Вічна пам'ять Героям нашої Батьківщини!!!
Вечная слава героям нашего Отечества. Вічна слава героям нашої Батьківщини!
Полное географическое описание нашего Отечества ". Повний географічний опис нашої Батьківщини ".
Довольны ли канадцы прогрессом нашего государства? Чи задоволені канадці прогресом нашої держави?
Одна из крупнейших радиосетей нашего государства. Одна з найбільших радіомереж нашої держави.
"Мы значительно расширили номенклатуру нашего сотрудничества. "Ми значно розширили номенклатуру нашої співпраці.
Сегодня вы стали защитниками нашего Отечества! Тепер ви - захисники нашої Батьківщини.
Мы завершим цементирования фундамента нашего государства. Ми завершимо цементування фундаменту нашої держави.
Честь нашего города защищали два спортсмена. Честь нашої країни захищали троє спортсменок.
Украинские поля - бесценный актив нашего государства. Українські поля - безцінний актив нашої держави.
Доказательством нашего единства является работа ВСЦ ". Доказом нашої єдності є робота ВРЦ ".
"Синоним энергоэффективности - энергонезависимость, независимость нашего государства. "Синонім енергоефективності - енергонезалежність, незалежність нашої держави.
Начальной точкой нашего путешествия станет Риомаджоре. Початковою точкою нашої подорожі стане Ріомаджоре.
В чем причины упадка нашего ветеринарного образования? У чому причини занепаду нашої ветеринарної освіти?
Этот день является престольным праздником нашего монастыря. Цей день є престольним святом нашої парафії.
"станут официальным приветствием Вооруженных сил нашего государства. "будуть офіційним вітанням Збройних Сил нашої держави.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen