Beispiele für die Verwendung von "нашему" im Russischen mit Übersetzung "нашому"

<>
einblenden
"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".
Нашему городу есть чем гордиться. Нашому місту є чим гордитися.
Отдельное спасибо нашему инструктору Саше! Окреме спасибі нашому інструктору Саші!
Текст поздравления сообщите нашему менеджеру. Текст привітання повідомте нашому менеджеру.
Послание мира нашему сегодняшнему миру. Послання миру нашому сьогоднішньому світу.
Слава Богу нашему Иисусу Христу! Слава Господу нашому Ісусу Христу!
"Нашему географическому расположению можно позавидовать. "Нашому географічному розташуванню можна позаздрити.
Можете задать их нашему менеджеру! Можете поставити їх нашому менеджеру!
"Спасибо за доверие нашему акционеру. "Спасибі за довіру нашому акціонеру.
"Нашему вратарю дали Нобелевскую премию!" "Нашому воротареві дали Нобелівську премію!"
Они помогают нашему организму эффективно защищаться. Вони допомагають нашому організму ефективно захищатися.
Вы можете задать вопрос нашему технологу. Ви можете поставити питання нашому технологу.
Тем самым вы помогаете нашему врагу. Тим самим ви допомагаєте нашому ворогу.
На мраморном постаменте слова: "Нашему поэту". На мармуровому постаменті слова: "Нашому поетові".
Особое место мы отдаём нашему бассейну. Особливе місце ми віддаємо нашому басейну.
Спасибо за интерес к нашему бренду! Дякуємо за зацікавленність у нашому бренді!
Позвольте нашему свадебному координатору порекомендовать Вам: Дозвольте нашому весільному координатору порекомендувати Вам:
Помогите нашему герою лего собирать морковь. Допоможіть нашому герою лего збирати моркву.
Мир и согласие нашему общему дому! Миру і злагоди нашому спільному дому!
Напишите об этом нашему оператору техподдержки! Напишіть про це нашому оператору техпідтримки!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen