Beispiele für die Verwendung von "наше" im Russischen mit Übersetzung "наш"

<>
Наше цифровое наследие продолжает увеличиваться. Наш цифровий спадок продовжує збільшуватись.
Наше время "", Утомленные солнцем: Цитадель "", Высоцкий. Наш час "", Стомлені сонцем: Цитадель "", Висоцький.
Скачайте и установите наше приложение вручную. Завантажте і встановіть наш додаток вручну.
Бумажные письма редкость в наше время. Паперові листи рідкість у наш час.
Благо антивирусов в наше время предостаточно. Благо антивірусів в наш час предостатньо.
В наше время огромной популярностью пользуются... У наш час великою популярністю користуються:
"Библейские пророчества исполняются в наше время". "Біблійні пророцтва виконуються в наш час".
Недавно мы обновили наше мобильное приложение. Нещодавно ми оновили наш мобільний додаток.
Краткий анонс фильма гласит: "Наше время. Короткий анонс фільму говорить: "Наш час.
Загрузите наше VPN-приложение с App Store. Завантажте наш VPN-додаток з App Store.
В наше время здесь расположены мини-отели. У наш час тут розташовані міні-готелі.
На Украине в наше время редкая залётная птица. В Україні у наш час рідкісні залітні птахи.
Подписывайтесь на наш ежемесячный дайджест. Підписуйтесь на наш щомісячний дайджест.
Наш квас не проходит пастеризацию Наш квас не проходить пастеризацію
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Это наш художник, - сказали Сереже. Це наш художник, - сказали Сергію.
Наш бассейн с подогревом доступен.... Наш басейн з підігрівом доступний....
Подпишитесь на наш YouTube канал: Підпишіться на наш YouTube канал:
Наш список возглавляет Вячеслав Мирилашвили. Наш список очолює В'ячеслав Мірілашвілі.
Наш прайс стал более гибким Наш прайс став більш гнучким
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.