Beispiele für die Verwendung von "нашим читателям" im Russischen
МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям хорошего самочувствия.
МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам відмінного самопочуття.
Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы.
Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.
Слово к читателям журнала "Православный паломник".
Слово до читачів журналу "Православний паломник".
Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход:
Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід:
"Обозреватель" предлагает своим читателям онлайн видеотрансляцию.
"Обозреватель" пропонує своїм читачам онлайн відеотрансляцію.
Насколько удачно получилась последняя - судить читателям.
Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.
Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий.
Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.
Конечно, Россия остается нашим географическим соседом.
Звичайно, Росія залишається нашим географічним сусідом.
В основном её творчество было адресовано юным читателям.
Свою творчість він присвятив переважно юним читачам ".
Нужно поскорей рассказать читателям об этом человеке.
Треба скоріше розповісти читачам про цю людину.
Трасса Новоазовск-Мариуполь находится под нашим контролем.
Траса Новоазовськ-Маріуполь перебуває під нашим контролем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung