Beispiele für die Verwendung von "не существует" im Russischen

<>
Слегка избыточных чисел не существует. Злегка надлишкових чисел не існує.
Сейчас вакцины против коронавирус не существует. Зараз вакцин проти коронавіруса не існує.
Эвенкийский автономный округ сегодня не существует. Евенкійський автономний округ сьогодні не існує.
Не существует одного конкретного теста на саркоидоз. Не існує жодного специфічного тесту на саркоїдоз.
Деревня Михайловка ныне не существует. Село Михайлівка нині не існує.
человечество как таковое самостоятельно не существует. Людство як таке не існує самостійно.
Никаких особенных "изысков" не существует. Ніяких особливих "вишукувань" не існує.
Лекарств, способных вылечить ВИЧ-инфекцию, не существует. Ліків, що виліковують від ВІЛ-інфекції, немає.
ARI Docs Viewer: 'файл не существует. ARI Docs Viewer: "файл не існує.
Регистровых модулей без ECC не существует. Регістрових модулів без ECC не існує.
Мы утверждаем: аналогов не существует. Ми стверджуємо: аналогів не існує.
Вакцины от АЧС не существует. Вакцини від АЧС не існує.
индивидуальный подход: идентичных дел не существует; індивідуальний підхід: ідентичних справ не буває;
Ruslana Forum - Пользователь не существует! Ruslana Forum - Користувач не існує!
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Ошибка 404 - запрошенная страница не существует. Помилка 404 - запитана сторінка не існує.
В геометрии Лобачевского не существует подобных треугольников. У геометрії Лобачевського не існує подібних фігур.
Доклад "Тебя не существует. Звіт "Тебе не існує.
К сожалению, запрашиваемой Вами страницы не существует На жаль, запитуваної Вами сторінки не існує
Специфических лекарственных препаратов против ротавирусов не существует. Специфічних лікувальних препаратів проти ротавірусів не існує.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.