Sentence examples of "недостатка" in Russian

<>
show all
Административно-командная система имела два существенных недостатка. Адміністративно-командна система має два суттєвих недоліки.
порядок восполнения недостатка собственных оборотных средств; порядок поповнення нестачі власних обігових коштів;
Нанопроводник свободен от этого недостатка. Нанодротини вільні від цього недоліку.
Потребность - физиологическое или психическое ощущение недостатка чего-либо. Потреба - це фізіологічна чи психологічна нестача чогось.
Аварийные сигналы недостатка воды в организме Аварійні сигнали нестачу води в організмі
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
недостатка информации для какого-либо заключения. недостатність інформації для будь-якого висновку.
Это происходит из-за недостатка фолиевой кислоты. Це пов'язано з нестачею фолієвої кислоти.
Эффект достигается благодаря восполнению недостатка витаминов. Ефект досягається завдяки заповненню нестачі вітамінів.
Интерфейс SAS лишён этого недостатка. Інтерфейс SAS позбавлений цього недоліку.
Из-за недостатка коллагена становятся ломкими волосы. Через нестачу колагену стає ламким волосся.
Караваджо не испытывал недостатка в покровителях; Караваджо не відчував нестачі у покровителях;
Для устранения этого недостатка выбирается BDR. Для усунення цього недоліку вибирається BDR.
Однако проект тормозится из-за недостатка финансирования. Проте проект гальмується через нестачу фінансування.
От недостатка витаминов дети постоянно болели. Від нестачі вітамінів діти постійно хворіли.
ссуды на временное пополнение недостатка средств; позики на тимчасове поповнення недоліку засобів;
В городе недостатка в заправках нет. У місті недоліку в заправках немає.
Этого недостатка лишены полемические анти-манихейские тексты. Цього недоліку позбавлені полемічні антиманіхейські тексти.
Нет недостатка в продуктовых магазинах и супермаркетах. Немає недоліку в супермаркетах і продовольчих магазинах.
OSP, конечно, имеет свои недостатки. OSP, звичайно, має свої недоліки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download