Sentence examples of "недостатком" in Russian

<>
show all
Другим недостатком европейского управления является его идеологизация. Інший недолік європейського управління - його ідеологізація.
Но ее недостатком была разорванность. Але її недоліком була розірваність.
Недостатком установки является создание шумов. Недоліком установки є створення шумів.
Недостатком препарата является кратковременное действие. Недоліком препарату є короткочасне дію.
Недостатком является их сезонная ограниченность. Недоліком є їх сезонна обмеженість.
Последнее является существенным недостатком поршневых двигателей. Останнє є істотним недоліком поршневих двигунів.
кариес, обусловленный недостатком фтора в воде; карієс, обумовлений недоліком фтору у воді;
Иногда преимущества шлямбуров становятся их недостатком. Іноді переваги шлямбурів стають їх недоліком.
Главным недостатком стратегий называют отсутствие конкретики. Головним недоліком стратегій називають відсутність конкретики.
Недостатком гофрокартона является его низкая влагостойкость. Недоліком гофрокартону є його низька вологостійкість.
Недостатком всё ещё является отсутствие эффекта сглаживания. Недоліком все ще залишається відсутність ефекту згладжування.
Недостатком являются затраты на уплату опционной премии. Недоліком є витрати на оплату опціонної премії.
Единственным серьезным недостатком алюминия является его высокая теплопроводность. Головним же недоліком алюмінію вважається його висока теплопровідність.
OSP, конечно, имеет свои недостатки. OSP, звичайно, має свої недоліки.
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
К недостаткам относят высокую стоимость. До недоліків відносять високу вартість.
Их недостаток - заметное размытие изображения. Їх недоліком є помітне розмивання зображення.
Нормально развиваться при недостатке освещения. Погано розвивається при нестачі світла.
Нанопроводник свободен от этого недостатка. Нанодротини вільні від цього недоліку.
Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния. Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download