Beispiele für die Verwendung von "немецкая" im Russischen mit Übersetzung "німецьких"

<>
Вывести немецкие войска из Финляндии. Виведення німецьких військ з Фінляндії.
Город штурмовали 18 немецких дивизий. Місто штурмували 18 німецьких дивізій.
Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков. Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.
Лексико - семантические особенности немецких заимствований.................... Лексико - семантичні особливості німецьких запозичень....................
Укрепленная база немецких подводных лодок. Укріплена база німецьких підводних човнів.
Украинская коррупция шокировала немецких журналистов! Українська корупція шокувала німецьких журналістів!
Английские солдаты в немецких касках Англійські солдати в німецьких касках
YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців
Почему мы любим немецких овчарок? Чому ми любимо німецьких вівчарок?
Потомок немецких колонистов из Пфальца. Нащадок німецьких колоністів з Пфальца.
Также забрали макеты немецких автоматов. Також забрали макети німецьких автоматів.
директивой Союза немецких электротехников 0113 директиви Союзу німецьких електротехніків 0113
Занимался переводами сочинений немецких просветителей. Займався перекладами творів німецьких просвітителів.
Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців
Они потопили четыре немецкие подводные лодки. Вони потопили 12 німецьких підводних човнів.
Провел 5 рейдов по немецким тылам. Здійснив п'ять рейдів по німецьких тилах.
Производитель экономичных Немецких инфракрасных обогревателей Термоплаза Виробник економічних Німецьких інфрачервоних обігрівачів Термоплаза
Они знакомят с новинками немецких издательств. Вони знайомлять з новинками німецьких видавництв.
Гильош на банкноте 5 немецких марок Гільйош на банкноті 5 німецьких марок
Яркий поэтому пример - история немецких картелей. Яскравий тому приклад - історія німецьких картелів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.