Sentence examples of "необходимая" in Russian

<>
Вся необходимая мебель Комнаты изолированые Всі необхідні меблі Кімнати ізольовані
Документация, необходимая для открытия киоска Документація, необхідна для відкриття кіоску
постельное белье, полотенца, необходимая посуда. постільна білизна, рушники, необхідний посуд.
Памятка Необходимая и достоверная информация о: Відсутність необхідної і достовірної інформації про:
минимальная необходимая и питательная пища; мінімальна необхідна і поживна їжа;
Есть постельное бельё и необходимая посуда. Є постільна білизна та необхідний посуд.
Необходимая сумма будет списана с карты Необхідна сума буде списана з картки
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража; незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
Все необходимая информация будет в брифе. Вся необхідна інформація буде у брифі.
При этом сохраняется необходимая механическая жесткость. При цьому зберігається необхідна механічна жорсткість.
Вся необходимая информация печатается на чеке. Вся необхідна інформація друкується на чеку.
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции. Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
труба необходимая для устранения разбрызгивания капель; труба необхідна для усунення розбризкування крапель;
В работах задействована вся необходимая техника. У роботах задіяна вся необхідна техніка.
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям; Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Прописывается необходимая подсказка, либо показывается пример Прописується необхідна підказка, або показується приклад
Необходимая оборона является неотъемлемым правом личности. Необхідна оборона є невід'ємним правом особистості.
Необходимая тяга дымовых газов, Па 20-25 Необхідна тяга димових газів, Па 20-25
Необходимая тяга дымовых газов, Па 30-50 Необхідна тяга димових газів, Па 30-50
· для функционирования лифта необходимая фаза 220 вольт; • для функціонування ліфта необхідна фаза 220 вольт;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.