Ejemplos del uso de "необходимая" en ruso

<>
Вся необходимая мебель Комнаты изолированые Всі необхідні меблі Кімнати ізольовані
Документация, необходимая для открытия киоска Документація, необхідна для відкриття кіоску
постельное белье, полотенца, необходимая посуда. постільна білизна, рушники, необхідний посуд.
Памятка Необходимая и достоверная информация о: Відсутність необхідної і достовірної інформації про:
минимальная необходимая и питательная пища; мінімальна необхідна і поживна їжа;
Есть постельное бельё и необходимая посуда. Є постільна білизна та необхідний посуд.
Необходимая сумма будет списана с карты Необхідна сума буде списана з картки
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража; незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
Все необходимая информация будет в брифе. Вся необхідна інформація буде у брифі.
При этом сохраняется необходимая механическая жесткость. При цьому зберігається необхідна механічна жорсткість.
Вся необходимая информация печатается на чеке. Вся необхідна інформація друкується на чеку.
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции. Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
труба необходимая для устранения разбрызгивания капель; труба необхідна для усунення розбризкування крапель;
В работах задействована вся необходимая техника. У роботах задіяна вся необхідна техніка.
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям; Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Прописывается необходимая подсказка, либо показывается пример Прописується необхідна підказка, або показується приклад
Необходимая оборона является неотъемлемым правом личности. Необхідна оборона є невід'ємним правом особистості.
Необходимая тяга дымовых газов, Па 20-25 Необхідна тяга димових газів, Па 20-25
Необходимая тяга дымовых газов, Па 30-50 Необхідна тяга димових газів, Па 30-50
· для функционирования лифта необходимая фаза 220 вольт; • для функціонування ліфта необхідна фаза 220 вольт;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.