Beispiele für die Verwendung von "необходимым" im Russischen mit Übersetzung "необхідні"

<>
einblenden
Такой процесс необходим и неизбежен. Ці процеси необхідні й неминучі.
Вся необходимая мебель Комнаты изолированые Всі необхідні меблі Кімнати ізольовані
Крупы крайне необходимы человеческому организму. Крупи вкрай необхідні людському організму.
Для работы необходимы сложившиеся специалисты. Для роботи необхідні сформовані фахівці.
Растениям необходимы макроэлементы (азот, фосфор,... Рослинам необхідні макроелементи (азот, фосфор,...
Итак, прогнозные расчеты прибыли необходимы: Отже, прогнозні розрахунки прибутку необхідні:
Чтобы собрать станок - листогиб, необходимы: Щоб зібрати верстат - листозгин, необхідні:
Совершенно необходимы посильные физические нагрузки. Абсолютно необхідні посильні фізичні навантаження.
Почему аккумуляторные батареи так необходимы Чому акумуляторні батареї так необхідні
Необходимы адаптеры для плоских розеток. Необхідні адаптери для плоских розеток.
Вам необходимы услуги уролога, если: Вам необхідні послуги уролога, якщо:
Необходимые комплексная витаминотерапия, анальгетики, снотворные. Необхідні комплексна вітамінотерапія, анальгетики, снодійні.
Продолжаются необходимые противоэпидемические мероприятия [1]. Тривають необхідні протиепідемічні заходи [32].
Внешние отделочные работы: необходимые материалы Зовнішні оздоблювальні роботи: необхідні матеріали
Полы должны иметь необходимые водостоки. Підлоги повинні мати необхідні водостоки.
Необходимые и достаточные условия экстремум. Необхідні та достатні умови екстремума.
предоставление ссуд под необходимые проекты; надання позик під необхідні проекти;
Самые необходимые вещи оказываются забытыми. Найбільш необхідні речі виявляються забутими.
Документы, необходимые физическому лицу - нерезиденту: Документи, необхідні фізичній особі - нерезиденту:
формальности, необходимые для ввоза товара. формальності, необхідні для імпорту товару.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen