Sentence examples of "необычайного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 надзвичайно30 надзвичайною6 надзвичайний3 незвичайно2 незвичайної2 надзвичайного2 незвичайного2 надзвичайної2 унікальна1 надзвичайне1 неймовірні1 незвичайний1 надзвичайним1

show all

И необычайного вдохновения для меня. І надзвичайного натхнення для мене.

Это был человек необычайного таланта. Це був художник незвичайного таланту.

Эти ощущения сопровождаются чувствами необычайного удовольствия. Ці відчуття супроводжуються почуттями надзвичайного задоволення.

Город необычайного стиля и динамики. Місто незвичайного стилю та динаміки.

Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.

Отличается размерами и необычайной агрессивностью. Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю.

Необычайный круиз с Петром Лободой Надзвичайний круїз з Петром Лободою

Необычайно поднялось значение Босфора и Дарданелл; Незвичайно піднялося значення Босфору і Дарданел;

Женщина необычайной красоты и таланта. Жінка незвичайної краси і чарівності.

Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.

"Что касается" Ольхи ", она необычайна". "Що стосується" Вільхи ", - вона унікальна.

Крайне необычайное и красивое имя. Вкрай надзвичайне і красиве ім'я.

Жизнь и необычайные приключения солда... Життя і неймовірні пригоди солдата...

Необычайный холод привёл к катастрофическому неурожаю. Незвичайний холод призвів до катастрофічного неврожаю.

Коллектив с необычайным упорством овладевал техникой. Колектив з надзвичайним завзяттям опановував техніку.

Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.

Здесь всё поражает необычайной грубостью. Тут все вражає надзвичайною брутальністю.

Необычайный талант общения с детьми. Надзвичайний талант спілкування з дітьми.

Это был необычайно талантливый и симпатичный человек ". То була незвичайно талановита і симпатична людина ".

Он красив, харизматичен и необычайно талантлив. Він гарний, харизматичний і незвичайної талановитий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download