Beispiele für die Verwendung von "необычное" im Russischen mit Übersetzung "незвичайні"

<>
Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.
Необычные фетиши на обычные вещи Незвичайні фетиші на звичайні речі
Из триплекса изготавливаются необычные фартуки. З триплекса виготовляються незвичайні фартухи.
Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ" Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ"
Необычные методы, чтоб вылечить простуду. Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду.
Штукатурка позволяет создать необычные оформления. Штукатурка дозволяє створити незвичайні оформлення.
Изюминка магазинного ассортимента - необычные фигурки! Родзинка магазинного асортименту - незвичайні фігурки!
Необычные еще шаровая головка 2? Незвичайні ще кульова головка 2?
Его необычные способности проявились рано. Його незвичайні здібності проявилися рано.
Необычные архитектурные решения вас удивят. Незвичайні архітектурні рішення вас здивують.
Необычные экскурсионные туры от AmaWaterways Незвичайні екскурсійні тури від AmaWaterways
Необычные столы от Duffy London Незвичайні столи від Duffy London
Необычные игрушки для маленьких принцесс Незвичайні іграшки для маленьких принцес
Страусы - интересные и необычные птицы. Страуси - цікаві і незвичайні птахи.
у французов - в необычных историях. у французькій - це незвичайні історії.
Теги, Эквадор: необычные конструкции, смотровая площадка Теги, Еквадор: незвичайні конструкції, оглядовий майданчик
Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы. Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи.
Необычные законы для автомобилистов - Onlinetickets.world Незвичайні закони для автомобілістів - Onlinetickets.world
Соревнования, предложенные промотерами Нурми, иногда необычные. Змагання, запропоновані промоутерами Нурмі, іноді незвичайні.
Создавайте необычные рисунки в стиле калейдоскопа. Створюйте незвичайні малюнки в стилі калейдоскопа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.