Beispiele für die Verwendung von "несколько" im Russischen mit Übersetzung "декілька"

<>
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
Разведано несколько крупных месторождений урана. Розвідано декілька великих родовищ урану.
Нападавшие взорвали также несколько гранат. Нападники також підірвали декілька гранат.
Открывайте депозит в несколько кликов! Відкривайте депозит у декілька кліків!
Есть несколько десятков эндемичных родов. Є декілька десятків ендемічних родів.
Существует несколько путей заражения пневмонией. Існує декілька шляхів розповсюдження пневмонії.
Византийское отделение работало несколько лет. Візантійське відділення працювало декілька років.
Добавьте несколько фотографий ваших питомцев Додайте декілька фотографій ваших вихованців
Несколько тканей вместе формируют органы. Декілька тканин об'єднуючись утворюють органи.
Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт
Позволим себе сделать несколько предположений. Дозволимо собі зробити декілька припущень.
Различают несколько видов синусовой тахикардии. Розрізняють декілька видів синусової тахікардії.
Существует несколько вариантов парадокса Рассела. Є декілька видозмін парадоксу Расселла.
Давайте проясним несколько фактов первый: Давайте з'ясуємо декілька фактів перший:
есть несколько на удаленном складе є декілька на віддаленому складі
Экосистема может включать несколько биогеоценозов. Екосистема може об'єднувати декілька біогеоценозів.
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Несколько слов о документальном подтверждении. Декілька слів про документальне підтвердження.
Триангуляция создает несколько проходящих линий. Триангуляція створює декілька прохідних ліній.
Конкурсанты представили по несколько вариантов. Конкурсанти представили по декілька варіантів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.