Beispiele für die Verwendung von "нефть" im Russischen

<>
einblenden
Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ
Исчезнувшая нефть "залегла" на дно? Зникла нафту "залягла" на дно?
Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину
Недаром нефть называют "чёрное золото". Недарма нафту називають "чорним золотом".
Тэги: газ, нефть, уголь, LPG Теги: газ, нафта, вугілля, LPG
сырая светлая нефть (Light Sweet) сира світла нафту (Light Sweet)
Минеральное сырье, уголь, нефть, газ Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ
Цены на нефть ползут вверх. Ціни на нафту повзуть вгору.
Главное природное богатство Татарстана - нефть. Головне багатство надр Татарстану - нафта.
Водное хозяйство, газ, нефть труба; Водне господарство, газ, нафту труба;
жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);
Электромобили угрожают спросу на нефть Електромобілі загрожують попиту на нафту
Горючие сланцы и сланцевая нефть. Горючі сланці і сланцева нафта.
Трубопроводы транспортируют газ, нефть, очищенную продукцию. Трубопроводами транспортують газ, нафту та очищену продукцію.
Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії
Здесь добывают соль, рыбу и нефть. Тут видобувають сіль, рибу та нафту.
Главным энергетическим ресурсом является нефть. Головним енергетичним ресурсом є нафта.
Недаром нефть часто называют "черным золотом". Недарма нафту часто називають "чорним золотом".
Тэги: газ, нефть, угольная промышленность, уголь Теги: газ, нафта, вугільна промисловість, вугілля
устанавливают единые продажные цены на нефть. встановлюють єдині продажні ціни на нафту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen