Beispiele für die Verwendung von "нефть" im Russischen mit Übersetzung "нафта"

<>
Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ
Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину
Тэги: газ, нефть, уголь, LPG Теги: газ, нафта, вугілля, LPG
Минеральное сырье, уголь, нефть, газ Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ
Главное природное богатство Татарстана - нефть. Головне багатство надр Татарстану - нафта.
жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);
Горючие сланцы и сланцевая нефть. Горючі сланці і сланцева нафта.
Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії
Главным энергетическим ресурсом является нефть. Головним енергетичним ресурсом є нафта.
Тэги: газ, нефть, угольная промышленность, уголь Теги: газ, нафта, вугільна промисловість, вугілля
Нефть - единственный импортируемый ресурс в стране. Нафта - єдиний імпортований ресурс в країні.
Нефть добытая, включая газовый конденсат, млн. Нафта, включаючи газовий конденсат, млн.
Единственный известный природный источник адамантана - нефть. Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.
Основные экспортные товары - нефть, газ, химикаты. Основні експортні товари - нафта, газ, хімікати.
Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному
Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами. Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами.
большая часть грузооборота - нефть и нефтепродукты. велика частина вантажообігу - нафта і нафтопродукти.
Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта
Автоматическая ПЭТ Нефть бутылки выдувные машины Автоматична ПЕТ Нафта пляшки видувні машини
В городе добывается лечебная нефть - нафталана. У місті видобувається лікувальна нафта - нафталана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.