Sentence examples of "неясным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all44 неясні7 неясно6 неясним5 неясний4 незрозуміло4 незрозумілим4 неясна3 неясними3 незрозуміла2 неясною2 неясне1 невідомим1 невідомою1 невизначеною1

show all

Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным. Походження назви Фудзі залишається неясним.

Остаётся неясным, откуда пришло цунами. Залишається незрозумілим, звідки прийшло цунамі.

Клиническое значение этого явления остается неясным. Клінічна значимість цієї взаємодії залишається невизначеною.

Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным. Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним.

Настоящий порядок букв остается неясным. Теперішній порядок літер залишається незрозумілим.

Текущее состояние ледяной мантии остаётся неясным. Поточний стан льодяної мантії залишається неясним.

но их систематическое положение остается неясным. але їх систематичне положення залишається незрозумілим.

Все окружающее кажется измененным, неопределенным, неясным. Все навколишнє здається зміненим, неясним, невизначеним.

Смысл этих надписей, однако, остаётся неясным. Зміст тих написів, однак, залишається незрозумілим.

Остается неясным, куда будут отправлены спасенные. Залишається неясним, куди будуть відправлені врятовані.

Причины такого резкого ослабления неясны. Причини такого різкого ослаблення неясні.

когда загорались окна, было неясно - чьи. коли спалахували вікна, було неясно - чиї.

Пока неясен новый облик флота. Поки неясний новий вигляд флоту.

Что означает "тюрьма SH", неясно. Що означає "тюрма SH", незрозуміло.

Неясны причина беспорядков, их характер. Неясна причина заворушень, їх характер.

причины его удаления остаются неясными. причини його видалення залишаються неясними.

Причина, вызывающая синдром BIID неясна. Причина що викликає синдром BIID незрозуміла.

Местное название с неясной этимологией. Місцева назва з неясною етимологією.

Происхождение этой ветви клана также неясное. Походження цієї гілки клану також неясне.

Этническая принадлежность бастарнов осталась неясной. Етнічне походження бастарнів залишається невідомим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download