Beispiele für die Verwendung von "неё" im Russischen

<>
Он просит у неё прощения. Він благає її про пробачення.
У нее также большие запасы урановых руд. Має вона також великі запаси уранових руд.
Я просто влюбилась в нее ". "Я закохався в неї".
Также на нее 29 строк иероглифов. Також на ній 29 рядків ієрогліфів.
Вокруг неё начинают всплывать батисферы. Навколо нього починають спливати батисфери.
В нее входили ассистенты некоторых национальных депутатов. До них входили помічники деяких народних депутатів.
Там в честь нее было построено святилище. В її честь було побудовано спільне святилище.
Изредка в нее переходит столешница. Зрідка в неї переходить стільниця.
Первой на нее занесена фамилия прославленной героини. Першим на ній значиться прізвище прославленої героїні.
На нее просто закрывали глаза. На нього просто закривали очі.
В честь неё Эней основал город Лавиний. На її честь Еней заснував місто Лавініум.
За нее предстоит заплатить отдельно. За неї доведеться заплатити окремо.
Вокруг нее разгорелись жаркие споры. Навколо нього точилися гарячі суперечки.
На нее аккредитовались почти 200 представителей СМИ. На її акредитувалися майже 200 представників ЗМІ.
Побег из нее считалась невозможной. Втеча з неї вважалася неможливою.
На неё тоже был снят видеоклип. На нього теж було зняте відео.
От нее нельзя избавиться, ее невозможно уничтожить. Її неможливо уникнути, її не можна знищити.
У нее было прекрасное сопрано. У неї було прекрасне сопрано.
От неё походит псевдоним поэтессы - Эмон. Від нього походить псевдонім поетеси - Емон.
Предварительно из неё вырубили кресты. Попередньо з неї вирубали хрести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.