Beispiele für die Verwendung von "новостью" im Russischen

<>
Что является новостью для студии вышивки? Що таке новина для студії вишивки?
Делюсь с вами радостной новостью! Ділюся з вами радісною новиною!
Я просто шокирован этой новостью. Я просто шокований такою звісткою.
Редактор газеты был шокирован предлагаемой новостью. Редактор газети був шокований пропонованої новиною.
Заканчиваем год еще одной приятной новостью! Закінчуємо рік ще однією приємною новиною!
ССЫЛКА на официальный сайт с новостью. Посилання на офіційний сайт з новиною.
Не является ли это невероятной новостью? Чи не є це неймовірною новиною?
Я ошеломлен новостью об отставке Мубарака. Я приголомшений новиною про відставку Мубарака.
Обязательно поделитесь новостью с вашими друзьями! Тож обов'язково поділіться новиною з друзями!
Британцы ошарашили новостью о лидере "Динамо" Британці приголомшили новиною про лідера "Динамо"
Рассылка новостей на e-mail Надіслати новини на e-mail
Sony заканчивал вечерний выпуск новостей. Sony закінчував вечірній випуск новин.
Приятные новости для любителей путешествовать. Корисна новина для любителів мандрувати.
О новости сообщило издание Deadline. Таку новину повідомило видання Deadline.
Подпишитесь и следите за новостями! Підпишіться та слідкуйте за новинами!
Хочу поделиться со всеми своими новостями. Хочу поділитися з усіма вами новиною.
Об этом сообщают Новости Донбаса. Про це повідомляють Новости Донбаса.
Миграционная прокомментировал "Skandalhusen" в новостях міграційна прокоментував "Skandalhusen" в новинах
Суд арестовал руководителя "РИА Новости Украина" Суд арештував керівника "РИА Новости Украина"
Ежедневные новости, анонсы, события, фестивали. Щоденні новини, анонси, події, фестивалі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.