Beispiele für die Verwendung von "новую" im Russischen mit Übersetzung "нове"

<>
Начните Вашу новую жизнь роскошно! Почніть Ваше нове життя розкішно!
Дайте новую жизнь вашим книгам! Дайте нове життя вашим книгам!
Сицилианская защита получила, фактически, новую жизнь. Сицилійський захист отримав, фактично, нове життя.
Джеймс Кэмерон дает новую жизнь "Аватару" Джеймс Кемерон дає нове життя "Аватару"
Давайте подарим новую жизнь детским сердцам! Давайте подаруємо нове життя дитячим серцям!
Сталин позже предложил новую трактовку праздника. Сталін пізніше запропонував нове трактування свята.
Сицилианская защита получила, фактически, новую жизнь [150]. Сицилійський захист отримав, фактично, нове життя [1].
В 1877 году башня получила новую облицовку. У 1877 році вежа отримала нове облицювання.
Он начинает новую жизнь, учась ходить заново. Нейтан починає нове життя, навчаючись ходити заново.
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
ALT N Открыть новое окно. ALT N Відкрити нове вікно.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Новое лицо гинекологической хирургии 2010 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2010
Новое кото-кафе в Финляндии Нове кото-кафе у Фінляндії
Составить новое резюме - CV Maker Створити нове резюме - CV Maker
"Сушия" предлагает новое сочное меню "Сушія" пропонує нове соковите меню
Новое место стало быстро обживаться. Нове місце стало швидко обживатися.
Траут обнаружили новое понимание маркетинга. Траут виявили нове розуміння маркетингу.
Новое прочтение с элементами экшена. Нове прочитання з елементами екшену.
Автомобиль получил новое рулевое колесо. Автомобіль отримав нове рульове колесо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.