Beispiele für die Verwendung von "новую" im Russischen mit Übersetzung "нову"

<>
Alfa Romeo получит новую трансмиссию Alfa Romeo отримає нову трансмісію
Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.
Sun представила новую технологию JavaFX Sun представила нову технологію JavaFX
"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино" "Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"
Гайтана презентовала новую песню "Цветы": Гайтана презентувала нову пісню "Цветы":
• Создать новую систему Dynamic Mission • Створити нову систему Dynamic Mission
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
Компания Iomega анонсировала новую систему... Компанія Iomega анонсувала нову систему...
Добавление статьи в новую подборку Додавання статті в нову добірку
Он предложил новую систематику моллюсков. Він запропонував нову систематику молюсків.
Было решено строить новую школу. Було вирішено побудувати нову школу.
Мы запускаем новую очистную линию!!! Ми запускаємо нову очисну лінію!!!
Привлекайте новую аудиторию в Facebook Залучайте нову аудиторію у Facebook
З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
Создает НЭП - новую экономическую политику. Створює НЕП - нову економічну політику;
Из неволи в новую неволю З неволі у нову неволю
Войска "запрограммированы" на новую реформу. Війська "запрограмовані" на нову реформу.
Ник Кейв выпускает новую пластинку. Нік Кейв випускає нову платівку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.