Beispiele für die Verwendung von "новых" im Russischen mit Übersetzung "новий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

einblenden

"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.

Составление нового завещания отменяет предыдущее. Кожний новий заповіт відміняє попередній.

Ctrl + N Создание нового архива Ctrl + N Створити новий архів

Ему поручено формировать новое правительство. Йому доручено сформувати новий уряд.

Новое измерение в перевозке грузов Новий вимір в перевезенні вантажів

Samsung запатентовал новое летающее устройство Samsung запатентував новий літаючий пристрій

Было назначено новое переходное правительство. Було призначено новий перехідний уряд.

Новое правительство возглавил Силванус Олимпио. Новий уряд очолив Сілванус Олімпіо.

Создаём новое React-приложение - React Створюємо новий React-додаток - React

Новое правительство сформировал маршал Бадольо. Новий уряд очолив маршал Бадольо.

Новое правительство возглавил Борис Мартос. Новий уряд очолив Борис Мартос.

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Новое направление получило название наномедицина. Новий напрям отримало назву наномедицина.

Новое еврейское кладбище в Дукле Новий єврейський цвинтар в Дуклі

Открыл новое направление химии - стереохимию. Відкрив новий напрямок хімії - стереохімію.

Новое время диктует новые вызовы. Новий час диктує нові виклики.

Новое правительство сформировал К. Эттли. Новий уряд сформував К. Еттлі.

Развивал новое направление - гидрогенной геоморфологию. Розвивав новий напрямок - гідрогенну геоморфологію.

Она определило новое направление - героическое. Вона визначило новий напрямок - героїчне.

Зачем же понадобилось новое соглашение? Для чого потрібен новий договір?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen