Beispiele für die Verwendung von "номеров" im Russischen mit Übersetzung "номером"

<>
einblenden
Украинец заявлен под девятым номером. Українець заявлений під дев'ятим номером.
Она выступала под номером 9. Вона виступила під номером 9.
Менделеева, с атомным номером 31. Менделєєва, з атомним номером 13.
Украинка споёт под номером 8. Українка заспіває під номером 8.
Менделеева, с атомным номером 47. Менделєєва, з атомним номером 47.
Он выступит под номером 18. Виступатиме вона під номером 18.
Коронным номером всюду звучал "Щедрик". Коронним номером усюди звучав "Щедрик".
Менделеева, с атомным номером 79. Менделєєва, з атомним номером 79.
Рельефные таблички с номером дома. Рельєфні таблички з номером будинку.
Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку
Список произведений по номеру сочинения Список творів за номером твору
позвонить по номеру горячей линии; подзвонити за номером гарячої лінії;
автоматически дозвонится по нужному номеру; автоматично додзвониться за потрібним номером;
Подробности по указанному номеру телефона. Деталі за вказаним номером телефону.
Заказать такси по короткому номеру Замовити таксі за коротким номером
Игрок получил футболку с номером 9. Гравець отримав футболку з номером 95.
Гомес получил футболку под номером 15. Гомес отримав футболку під номером 15.
Нибомбе был заявлен под 2 номером. Нібомбе був заявлений під 2 номером.
Он получил футболку под номером 23. Він отримав футболку під номером 23.
Традиционно вратари выступают под номером 1. Традиційно воротарі виступають під номером 1.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen