Beispiele für die Verwendung von "носился" im Russischen

<>
Знак ордена носился на плечевой ленте. Знак ордена носився на плечовій стрічці.
Носился на левой стороне груди. Носилася на лівому боці грудей.
Звезда ордена носится на груди. Зірка ордену носиться на грудях.
который может носиться как ветер ". який може носитися як вітер ".
На левой стороне носилась звезда. На лівому боці носилась зірка.
Знак носится на левой стороне груди, Знак носили на лівому боці грудей.
Носится на левой стороне груди. Носиться на лівій стороні грудей.
Мог носиться поверх кольчужного капюшона незнатными воинами. Міг носитися поверх кольчужного капюшону незнатними воїнами.
Носится поверх казулы, подобно паллиуму. Носиться поверх казули, подібно паліуму.
Медаль носится на левой стороне груди. Медаль носиться на лівій стороні грудей.
Сегодня носится синтоистскими священнослужителями по праздникам. Сьогодні носиться шінтоїстськими священослужителями на свята.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.