Beispiele für die Verwendung von "ночи" im Russischen mit Übersetzung "вночі"

<>
einblenden
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
Малиновский решил ночью овладеть городом. Малиновський вирішив вночі оволодіти містом.
Спокойно ешь, спокойно ночью спи, спокійно їж, спокійно вночі спи,
Нынче ночью, как дикие звери, Сьогодні вночі, як дикі звірі,
Украшение Подола днем и ночью Прикраса Подолу вдень і вночі
Активны эти звери только ночью. Активні ці звірі лише вночі.
Ночью бронепоезд ушел на разведку. Вночі бронепоїзд пішов на розвідку.
Здесь ночью нега и покой, Тут вночі нега і спокій,
Сегодня ночью создан Антикризисный штаб. Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб.
Ночью город загорается миллионами огней. Вночі місто покривається мільйонами вогнів.
Активны ночью, избегают солнечных лучей. Активні вночі, уникають сонячних променів.
Отдыхай днем, чтобы ночью спать. Відпочивай вдень, щоб вночі спати.
Ночью помещение пытались поджечь неизвестные. Вночі приміщення намагалися підпалити невідомі.
Бой не утихал и ночью. Бій не вщухав і вночі.
Ночью разорвалась граната "РГД-5". Вночі розірвалася граната "РГД-5".
Наземный сцинк, вероятно, активный ночью. Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі.
Ночью баржи переходят в Ленинград. Вночі баржі прибувають в Ленінград.
Ночью были разбужены лаем собак. Вночі були розбуджені гавкотом собак.
"Ночью возле бара произошла потасовка. "Вночі біля бару сталася бійка.
А ночью ледяной рукой душила А вночі крижаної рукою душила
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen