Beispiele für die Verwendung von "нужна" im Russischen mit Übersetzung "потрібна"

<>
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Для получения исцеления нужна вера: Для отримання зцілення потрібна віра:
Или нужна срочная консультация стоматолога? Або потрібна термінова консультація стоматолога?
Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?
Нужна была немедленная трансплантация печени. Потрібна була негайна трансплантація печінки.
Для чего нужна интимная хирургия? Для чого потрібна інтимна хірургія?
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
Почему Украине срочно нужна инклюзия? Чому Україні терміново потрібна інклюзія?
Нужна классная организация корпоративного праздника? Потрібна класна організація корпоративного свята?
Для видеозвонков нужна скорость повыше. Для відеодзвінків потрібна швидкість вище.
получить бесплатную квоту / нужна помощь? отримати безкоштовну квоту / потрібна допомога?
"Ему была нужна красивая картинка. "Йому була потрібна гарна картинка.
Мне нужна помощь специалиста TNT Мені потрібна допомога спеціаліста TNT
Какая питьевая вода нам нужна Яка питна вода нам потрібна
Рынку позарез нужна была контрреволюция. Ринку конче потрібна була контрреволюція.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
Энергия нужна для воплощения мечты. Енергія потрібна для втілення мрій.
Для чего нужна криптовалюта Ontology Для чого потрібна криптовалюта Ontology
В тяжёлых случаях нужна госпитализация. У важких випадках потрібна госпіталізація.
Хорошему товара нужна хорошая реклама! Хорошому товару потрібна хороша реклама!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.