Beispiele für die Verwendung von "нужное" im Russischen mit Übersetzung "потрібний"

<>
einblenden
Получайте напоминания в нужное время. Отримуйте нагадування у потрібний час.
В нужное время, в нужном месте! В потрібний час, в потрібному місці!
В нужном месте, в нужное время. У потрібному місці, в потрібний час.
задавайте подготовленные вопросы в нужное время. задайте підготовлені питання в потрібний час.
Нужен как символ Дьявола, Сатаны. Потрібний як символ Диявола, Сатани.
"Разрушенный храм никому не нужен. "Зруйнований храм нікому не потрібний.
Наносим нужный рисунок масляными красками. Наносимо потрібний малюнок олійними фарбами.
Откройте нужный файл в редакторе Відкрийте потрібний файл в редакторі
Нужен ли громаде лес вокруг Ужгорода? Чи потрібний громаді ліс навколо Ужгорода?
"Нам нужен музыкальный хлеб!" - требует Кокто. "Нам потрібний музичний хліб!" - вимагає Кокто.
Ей нужен доминантный и сильный хозяин. Їй потрібний домінантний і сильний господар.
Лесу нужен мудрый и заботливый хозяин. Лісу потрібний мудрий і дбайливий господар.
Слепой филолог никому не был нужен. Сліпий філолог нікому не був потрібний.
Теперь выбрать нужный размер кольца легко! Тепер обрати потрібний розмір каблучки легко!
Это поможет настроиться на нужный лад. Це допоможе налаштуватися на потрібний лад.
Выберите нужный контакт и отправьте сообщение. Виберіть потрібний контакт і надішліть повідомлення.
сложно отыскать нужный товар на полке; складно відшукати потрібний товар на полиці;
украсть нужный предмет с пояса жертвы; вкрасти потрібний предмет з пояса жертви;
Выделите двойным щелчком нужный текстовый слой Виділіть подвійним клацанням потрібний текстовий шар
O Найти фирмы, реализующие нужный товар; знайти фірми, що реалізують потрібний товар;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen