Beispiele für die Verwendung von "обитателем" im Russischen mit Übersetzung "мешканці"

<>
einblenden
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Монетки - неизменные обитатели наших кошельков. Монетки - незмінні мешканці наших гаманців.
Известны владельцы и обитатели дома. Відомі власники та мешканці будинку.
Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці
Морские обитатели "", В мире науки. Морські мешканці "", У світі науки.
1983 - "Миргород и его обитатели" 1983 - "Миргород та його мешканці"
Миргород и его обитатели (1983) Миргород та його мешканці (1983)
Здесь представлены разнообразные обитатели глубин. Тут представлені різноманітні мешканці глибин.
Рыбы и прочие обитатели моря. Риби та інші мешканці моря.
На крики сбегаются все обитатели дворца. На крики збігаються всі мешканці палацу.
Обитатели сожженного Бича стали невольниками татар. Мешканці спаленого Бича стали невільниками татар.
Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы). Переважно мешканці морського дна (бентосні форми).
"Водная среда жизни и её обитатели". Презентація "Водне середовище та його мешканці".
Обитатели Кикладских островов были опытными мореплавателями. Мешканці Кікладських островів були досвідченими мореплавцями.
Опоссумы - обитатели лесов, степей и полупустынь; Опосуми - мешканці лісів, степів і напівпустель;
Постоянные и временные обитатели уголка природы. Постійні та тимчасові мешканці кутка природи.
Обычно обитатели контрады занимались производством керамики. Зазвичай її мешканці займалися виробництвом кераміки.
Книга IX. Рыбы и прочие обитатели моря. Книга IX. Риби та інші мешканці моря.
Высшие раки - обитатели морских и пресных вод. Вищі раки - мешканці морських і прісних водойм.
Большинство простейших - обитатели морей и пресных вод. Більшість найпростіших - мешканці морів та прісних водойм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen