Beispiele für die Verwendung von "областью" im Russischen mit Übersetzung "галузі"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1880 область937 області802 галузі32 областях31 областей27 сфері10 галузь8 областю8 областями6 регіон4 сфера4 галузях3 регіонів1 царині1 обл1 сферу1 ділянку1 галуззю1 сферою1 івано-франківською областями1

einblenden

диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).

Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології

Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.

Наиболее перспективные области использования BIPV Найбільш перспективні галузі використання BIPV

Основные области применения терморасширенного графита: Основні галузі застосування терморозширеного графіту:

Моделирование предметной области (диаграмма классов) Моделювання предметної галузі (діаграма класів)

Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики

Работает в области станковой монументальной живописи. Працює в галузі станкового монументального живопису.

MOKO является экспертом в этой области. MOKO є експертом в цій галузі.

Хотите стать учёным в области биотехнологий? Хочете стати вченим в галузі біотехнологій?

Докторская программа в области инженерии рисками Докторська програма в галузі інженерії ризиками

Научную деятельность начал в области германистики. Наукову діяльність розпочав у галузі германістики.

Докторская программа в области компьютерных наук Докторська програма в галузі комп'ютерних наук

Магистр в области экономики Университета Лозанны Магістр в галузі економіки Університету Лозанни

К этой области относятся гидроэлектростанции (ГЭС). До цієї галузі належать гідроелектростанції (ГЕС).

Хакер является экспертом в своей области. Хакер є експертом у своїй галузі.

Ивар Якобсон - учёный в области информатики. Івар Якобсон - вчений в галузі інформатики.

Дахук неплохо развит в области туризма. Дахук непогано розвинений в галузі туризму.

AUPP Бакалавриат программы в области права; AUPP Бакалаврат програми в галузі права;

Альтеза - профессионал в области промышленного альпинизма Альтеза - професіонал в галузі промислового альпінізму

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen