Beispiele für die Verwendung von "область" im Russischen mit Übersetzung "сфері"

<>
Передовые решения в области кейсов Передові рішення у сфері кейсів
Тенденции в области нерезидентного банкинга Тенденції у сфері нерезидентного банкінгу
исследования в области кооперативных роботов, дослідження у сфері кооперативних роботів,
Политика SCM в области устойчивого развития Політика SCM у сфері сталого розвитку
Консультации в области проектирования являются бесплатными Консультації у сфері проектування є безкоштовними
Товарный франчайзинг используется в области торговли. Товарний франчайзинг використовується в сфері торгівлі.
исследования в области обработке аудиовизуальной информации, дослідження у сфері обробки аудіовізуальної інформації,
Большинство горожан занято в области туризма. Частина населення зайнята в сфері туризму.
Надежный эксперт в области беспроводного транспорта (Финляндия) Довірений експерт у сфері бездротового транспорту (Фінляндія)
Научно-исследовательская деятельность в области устойчивого развития. Науково-дослідна діяльність у сфері сталого розвитку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.