Beispiele für die Verwendung von "обменов" im Russischen

<>
Метод простых обменов (пузырьковая сортировка). Метод простого обміну (бульбашкове сортування).
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально. "Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
Германская служба академических обменов (DAAD); німецькою службою академічних обмінів (DAAD);
Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта. Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта.
Немецкая служба академических обменов DAAD. Німецька служба академічних обмінів DAAD;
Австрийская служба академических обменов (OeAD); Австрійська Служба Академічних Обмінів (OEAD);
DAAD (Германская академическая служба обменов); DAAD (Німецька служба академічних обмінів);
Стипендиат Программы академических обменов ум. Стипендіат Програми академічних обмінів ім.
Анонсы стажировок, стипендий и международных обменов. Анонси стажувань, стипендій і міжнародних обмінів.
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
куплю-продажу, дарение и обмен. купівлі-продажу, дарування та обміну.
Значение АТФ в обмене веществ............... Значення АТФ в обміні речовин...............
Федерация "Обмены Франция - Украина" (ФОФУ) Федерація "Обміни Франція - Україна" (ФОФУ)
Как вы относитесь к единичным обменам? Як ви ставитеся до одиничних обмінів?
Этот процесс называется энергетическим обменом. Цей процес називають енергетичним обміном.
Анонсированный обмен пленными не состоялся Анонсований обмін полоненими не відбувся
Схема обмена "пай на пай" Схема обміну "пай на пай"
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
Обмены подписать соглашение о сотрудничестве Обміни підписати угоду про співпрацю
· эффективный, быстродействующий механизм управления обменом; 3. ефективний, швидкодіючий механізм управління обміном;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.