Beispiele für die Verwendung von "обнаружила" im Russischen mit Übersetzung "виявлений"

<>
einblenden
Гипс был обнаружен МРС здесь. Гіпс був виявлений МРС тут.
Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.
Обнаруженный набедренник имел трубчатую форму. Виявлений набедренник мав трубчасту форму.
В Тюменской области обнаружен уникальный клад. У Тюменській області виявлений унікальний скарб.
Он был обнаружен археологами совершенно случайно. Він був виявлений археологами абсолютно випадково.
В его пробах был обнаружен мельдоний. У їхніх пробах був виявлений мельдоній.
Под ними был обнаружен большой клад. Під ними був виявлений великий скарб.
Гидрокортизон был обнаружен в 1955 году. Гідрокортизон був виявлений в 1955 році.
обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях. виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах.
Остов корабля был обнаружен в 2004 году. Корпус корабля був виявлений в 2004 році.
астероид 6084 Баском, обнаруженный в 1985 году. астероїд 6084 Баском, виявлений в 1985 році.
Обнаружен в 1949 году геологом Вадимом Викторовичем Колпаковым. Виявлений 1949 року радянським геологом Вадимом Вікторовичем Колпаковим.
В допинг-пробах спортсменов было обнаружено запрещенное вещество туринабол. У допінг-пробі спортсменки був виявлений заборонений препарат туринабол.
Обломки самолета были обнаружены в окрестностях селения Рыбный Уян. Літак був виявлений в околицях населеного пункту Рибний Уян.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen