Beispiele für die Verwendung von "обновления" im Russischen mit Übersetzung "оновлення"

<>
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
частоты и регулярности обновления контента; частота та регулярність оновлення матеріалу;
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
Скачать - Обновления - Новости: XM 5700 Завантажити - Оновлення - Новини: XM 5700
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Последние новости и обновления iLoveIMG Останні новини та оновлення iLoveIMG
Получайте последние обновления и предложения. Отримати останні оновлення та пропозиції.
Он всегда выбирал путь обновления. Він завжди вибирав шлях оновлення.
Удаление записи без каскадного обновления. Вилучення запису без каскадного оновлення.
Последние новости и обновления iLovePDF Останні новини та оновлення iLovePDF
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Опишите процесс обновления семейств сайтов. Опишіть процес оновлення колекції сайтів.
Скачать - Обновления - Новости: XM 5320 Завантажити - Оновлення - Новини: XM 5320
cFos Broadband Connect + Пожизненные обновления cFos Broadband Connect + Пожиттєві оновлення
componentDidUpdate () вызывается сразу после обновления. componentDidUpdate () викликається відразу після оновлення.
Загрузка обновления для навигаторов Garmin ® Завантаження оновлення для навігаторів Garmin ®
cFos Professional Business + Пожизненные обновления cFos Professional Business + Пожиттєві оновлення
Вы успешно подписались на обновления. Ви успішно підписалися на оновлення.
Альтернативный метод обновления Joomla (вручную) Альтернативний метод оновлення Joomla (вручну)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.