Exemplos de uso de "обозначить" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos118 позначено62 позначені14 позначена7 позначений5 позначити5 позначимо2 визначити2 означити2 позначте2 означено1 позначене1 означена1 позначеного1 позначеною1 визначеному1 позначену1 зазначені1 позначених1 позначеними1 визначені1 окреслені1 сказав1 позначив1 окреслив1 відзначити1 окресліть1

mostrar

Для того, чтобы обозначить середину. Для того, щоб позначити середину.

Вашу проблему сложно чётко обозначить? Вашу проблему важко чітко визначити?

обозначить правовое обеспечение европейских ценностей; означити правове забезпечення європейських цінностей;

Можно обозначить и ряд прочих построек. Можна відзначити і ряд інших будівель.

"Хотел бы обозначить повод к тревоге. "Хотів би позначити привід до тривоги.

Цель презентации - обозначить путь движения углерода. Мета презентації - визначити шлях руху вуглецю.

Мировоззренческую сущность Майдана попытались обозначить социологи. Світоглядну сутність Майдану спробували означити соціологи.

Схематически этот процесс можно обозначить так: Схематично цей процес можна позначити так:

Электродные реакции можно обозначить такими уравнениями: Електродні реакції можна позначити такими рівняннями:

Основные цели проекта можно обозначить как: Основні цілі проекту можна позначити як:

Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.

Желтыми звездочками обозначены сомнительные случаи. Жовтими зірочками позначені сумнівні випадки.

обозначена дорожным знаком 5.1. позначена дорожнім знаком 5.1.

Документ обозначен как "несекретный, однако чувствительный". Документ позначений як "несекретний, але чутливий".

Обозначим этот период через d. Позначимо цей період через d.

На контурной карте обозначьте места основных сражений. На контурній карті позначте місця найбільших битв.

Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.

У него обозначен третий глаз. У нього позначене третє око.

Каталония обозначена, как отдельная нация. Каталонія означена, як окрема нація.

Конец населённого пункта, обозначенного знаком 5.25. Кінець населеного пункту, позначеного знаком 5.47.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS