Ejemplos del uso de "оборонительными" en ruso

<>
Первоначально дома служили оборонительными сооружениями. Спочатку будинки служили оборонними спорудами.
Союзные договоры были наступательными и оборонительными. Союзні договори були наступальними і оборонними.
Хорватские оборонительные силы (ХОС) (хорв. Хорватські оборонні сили (ХОС) (хорв.
Оборонительный период Сталинградской битвы закончился. Оборонний період Сталінградської битви завершився.
M26 - американская ручная оборонительная граната. M26 - американська ручна оборонна граната.
Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана. Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана.
В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.
Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной". Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною".
Здание не выполняло оборонительных функций. Будівля не виконувала оборонних функцій.
Савченко не выгонят из "оборонительного" Савченко не виженуть з "оборонного"
Местность утратила своё оборонительное значение. Замок втратив своє оборонне значення.
Расположение оборонительной линии и коучинг... Позиціонування захисної лінії та коучинг...
Так, в оборонительном бою ими являются: Наприклад, в оборонному бою ними є:
Развивает хорошую оборонительную форму в полузащите. Розвиваючи добру захисну форму в півзахисті.
Лучший оборонительный игрок НБА: 1988. Найкращий захисний гравець НБА: 1988.
Углубление было удобным оборонительным пунктом. Поглиблення було зручним оборонним пунктом.
"Мы укрепляем передовые оборонительные позиции. "Ми укріплюємо передові оборонні позиції.
Эта линия носила оборонительный характер. Цей договір мав оборонний характер.
Устаревшее значение - дозорная (оборонительная) башня. Застаріле значення - дозорна (оборонна) вежа.
Поддерживал французских генералов-сторонников оборонительной стратегии. Підтримував французьких генералів-прихильників оборонної стратегії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.