Exemples d'utilisation de "оборота" en russe
Traductions:
tous158
обертів32
обороту25
оборот24
оборотів15
обіг11
звороті10
оберти9
обігу8
обороті8
обороти6
оберт4
оборотом2
оборотам1
обігом1
зворотом1
обіги1
* * Количество оборотов в сутки ограничено (3 оборота)
* * Кількість обертів на добу обмежено (3 оберти)
во-вторых, упорядочение рационализации денежного оборота.
по-друге, впорядкування раціоналізації грошового обігу.
Выявлено 5 фактов незаконного оборота наркотических средств.
Виявлено 5 фактів незаконного обігу наркотичних речовин.
Развитие безналичного денежного оборота и сокращение наличного.
Широкий розвиток безготівкового обігу та зменшення готівкового.
регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН);
Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);
Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.
Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.
с финансовой -- скорость оборота вложенного капитала;
з фінансової - швидкість обороту вкладеного капіталу;
4) регулирует объем совокупного денежного оборота.
г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Большое значение имеют деньги безналичного оборота.
Велике значення мають гроші безготівкового обороту.
Регулирование налично-денежного оборота Банком России.
Регулювання готівково-грошового обороту Банком Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité