Beispiele für die Verwendung von "оборудованная" im Russischen

<>
Полностью оборудованная квартира в Ровине Повністю обладнана квартира в Ровіне
Площадка, оборудованная для приема солнечных ванн. Спеціально обладнаний майданчик для приймання сонячних ванн.
Ванна, кухня, оборудованная всем необходимым. Ванна, кухня, обладнана всім необхідним.
Имеется оборудованная трасса для биатлона. Є обладнана траса для біатлону.
В номере есть оборудованная кухня. У номері є обладнана кухня.
Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.
• Общая кухня, оборудованная необходимой бытовой техникой • Загальна кухня, обладнана необхідною побутовою технікою
предусмотрена современная детская зона, оборудованная всем передбачена сучасна дитяча зона, обладнана всім
Bosch WR, оборудованная регулятором температуры воды Bosch WR, обладнана регулятором температури води
В номере также есть оборудованная кухня. У номері також є обладнана кухня.
Аудитория - это большая, специально оборудованная комната. Клас - це велика, спеціально обладнана кімната.
Полностью оборудованная кухня Микроволновая печь Интернет Повністю обладнана кухня Мікрохвильова піч Інтернет
оборудованная кухня, завтрак (чай / кофе, круассан) обладнана кухня, сніданок (чай / кава, круасан)
24) открыта специально оборудованная аудитория Анджея Снядецкого. 24) відкрита спеціально обладнана аудиторія Анджея Снядецького.
Полностью оборудованная кухня Микроволновая печь 2 Диваны Повністю обладнана кухня Мікрохвильова піч 2 Дивани
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
окопы и укрытия, оборудованные перекрытиями; окопи та укриття, обладнані перекриттями;
Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами. Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами.
По бокам лестницы оборудовали туалеты. По боках сходів обладнано туалети.
Хотите оборудовать рабочие места компьютерами? Хочете обладнати робочі місця комп'ютерами?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.