Exemples d'utilisation de "оборудуйте" en russe
Traductions:
tous248
обладнаний56
обладнані50
обладнана49
обладнано21
обладнати11
обладнаних7
обладнали6
облаштовано6
обладнане6
оснащені5
обладнують5
облаштовані4
обладнайте4
оснащений3
оснащена2
облаштована2
обладнаного2
обладнаній2
обладнаною2
майданчик1
обладнаному1
обладнаними1
мають1
обладнають1
Обязательно оборудуйте дополнительным освещением рабочую зону.
Обов'язково обладнайте додатковим освітленням робочу зону.
Для удобства гарнитур оборудуйте откидными дверцами.
Для зручності гарнітур обладнайте відкидними дверцятами.
Оборудуйте рядом с прудом небольшую зону отдыха
Обладнайте поруч зі ставком невелику зону відпочинку
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой
Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Техническими новинками "оборудуют" и работников регистратур.
Технічними новинками "обладнують" і працівників реєстратур.
Новое помещение оборудовано по последнему слову техники.
Усередині будівля оснащена за останнім словом техніки.
Ванная комната номера оборудована душевой кабиной.
Ванна кімната номеру облаштована душовою кабіною.
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом:
Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité