Sentence examples of "образована" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all394 утворюють91 утворює87 утворена36 утворено32 утворений28 створена10 утворене10 утворені9 створено7 утворив6 утворили6 створений6 освічений5 освічені5 освіченою4 освічених4 утворять4 утворити3 становлять3 створили2 було утворено2 заснована2 освічена2 освіченого2 походить2 створити2 створює2 утворить2 створюють2 формують2 утворивши1 утворила1 утворило1 засновано1 заснований1 була утворена1 найосвіченіших1 освічене1 освіченій1 освічену1 утвореним1 освіченим1 утворення1 утворіть1 складає1 утворюються1

show all

19 января - образована Ульяновская область. 19 січня - утворена Ульяновська область.

В 1932 году образована Черниговская область. У 1932 році утворено Чернігівську область.

Георгия была образована духовная семинария. Георгія була створена духовна семінарія.

Для этого будет образована рабочая группа. Для цього буде створено робочу групу.

Образована в начале 90-х в Сиднее. Створений на початку 90-х в Сіднеї.

Область образована 20 октября 1932 года.. Область було утворено 20 жовтня 1932.

Лаборатория образована в 1968 году. Лабораторія заснована в 1968 році.

21 июля 1940 г. образована Эстонская ССР. 21 липня 1940 була утворена Естонська РСР.

Как была образована государство Сефевидов? Як була утворена держава Сефевидів?

В 1974 году была образована группа социолингвистики. У 1974 році було утворено групу соціолінгвістики.

Образована 21 июля 2011 года. Створена 21 липня 2004 року.

Компания была образована 1 июня 2006 года. Організація була заснована 1 червня 2006 року.

СРЮ была образована Сербией и Черногорией. ФРЮ була утворена Сербією і Чорногорією.

Кировоградская область образована 10 января 1939 года. Кіровоградську область утворено 10 січня 1939 року.

Компания ООО "Укрнафко" образована в 1998г. Компанія ТОВ "Укрнафко" створена у 1998р.

Аббревиатура образована от Advanced Vector Extensions. Абревіатура утворена від Advanced Vector Extensions.

85 лет назад (1932) образована Донецкая область. 85 років тому (1932) утворено Донецьку область.

В 1764 году была образована Новороссийская губерния. У 1764 р. була створена Новоросійська губернія.

Образована в 1965 году Сидом Барреттом. Утворена у 1965 році Сідом Барреттом.

Херсонскую область была образована в 1944 году. Херсонську область було утворено у 1944 році.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download