Beispiele für die Verwendung von "образована" im Russischen mit Übersetzung "утворено"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle394 утворюють91 утворює87 утворена36 утворено32 утворений28 створена10 утворене10 утворені9 створено7 утворив6 утворили6 створений6 освічений5 освічені5 освіченою4 освічених4 утворять4 утворити3 становлять3 створили2 було утворено2 заснована2 освічена2 освіченого2 походить2 створити2 створює2 утворить2 створюють2 формують2 утворивши1 утворила1 утворило1 засновано1 заснований1 була утворена1 найосвіченіших1 освічене1 освіченій1 освічену1 утвореним1 освіченим1 утворення1 утворіть1 складає1 утворюються1

einblenden

В 1932 году образована Черниговская область. У 1932 році утворено Чернігівську область.

В 1974 году была образована группа социолингвистики. У 1974 році було утворено групу соціолінгвістики.

Кировоградская область образована 10 января 1939 года. Кіровоградську область утворено 10 січня 1939 року.

85 лет назад (1932) образована Донецкая область. 85 років тому (1932) утворено Донецьку область.

Херсонскую область была образована в 1944 году. Херсонську область було утворено у 1944 році.

2 августа 1940 года была образована Молдавская ССР. 2 серпня 1940 р. було утворено Молдавську РСР.

В 1931 образован колхоз "Молотов". 1931 року утворено колгосп "Молотов".

Когда было образовано Итальянское королевство? Коли було утворено Італійське королівство?

Депутатами образованы 4 депутатские фракции: Депутатами утворено 6 депутатських фракцій:

Вокруг города были образованы блокпосты. Довкола міста було утворено блокпости.

Тельмановский район образован в 1935 году. Тельманівський район утворено в 1935 році.

На месте колодца сегодня образован музей. На місці колодязя сьогодні утворено музей.

В 1923 году образован Софиевский район. У 1923 році утворено Софіївський район.

Ковельский район образован в 1939 году. Ковельський район утворено у 1939 році.

В 1932 году образовано Черниговскую область. В 1932 році утворено Чернігівську область.

Здесь было образовано особое наместничество - катепанат. Там було утворено особливе намісництво - катепанат.

Как было образовано Азовское казацкое войско? Як було утворено Азовське козацьке військо?

Ждановский район образован 24 ноября 1939 года. Ждановський район утворено 24 листопада 1939 року.

В 1974 году образован Октябрьский городской район. У 1974 році утворено Жовтневий міський район.

В 1923 г. был образован Бахмачский район. В 1923 р. було утворено Бахмацький район.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen