Beispiele für die Verwendung von "образованию" im Russischen mit Übersetzung "утворень"
Übersetzungen:
alle799
освіту218
освіти199
освіта145
утворення92
освітою62
освіті23
утворенням13
утворень13
утворенню10
утвореннями7
навчання6
здобув2
навчанням2
формування1
вищу освіту1
заснуванням1
середню освіту1
утворенні1
створення1
утвореннях1
мер принудительного разделения монопольных образований;
заходів примусового поділу монопольних утворень;
Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований.
Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень.
Такой процесс называют регенерацией барических образований.
Такий процес називають регенерацією баричних утворень.
По разнообразию кальцитовых образований пещера уникальна.
За різноманітністю кальцитових утворень печера унікальна.
Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований (сокращ.
Загальноросійський класифікатор територій муніципальних утворень (скор.
границы природных образований (например, водотоки, водоемы);
межі природних утворень (наприклад, водотоки, водойми);
доброкачественным образованиям предстательной железы и яичников;
доброякісних утворень передміхурової залози та яєчників;
16:25 - 16:50 "Лабораторная диагностика миелоидных образований"
16:25 - 16:50 "Лабораторна діагностика мієлоїдних утворень"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung