Beispiele für die Verwendung von "образовательной" im Russischen mit Übersetzung "освітній"

<>
участие в образовательной деятельности принимающей стороны; участь в освітній діяльності приймаючої сторони;
Дикой природы Уганды образовательный центр Дикої природи Уганди освітній центр
Тайбэй - важнейший образовательный центр Тайваня. Тайбей - найважливіший освітній центр Тайваню.
Неузнаваемо изменился образовательный уровень трудящихся. Невпізнанно змінився освітній рівень населення.
Читайте также: Венгерский образовательный шантаж. Читайте також: Угорський освітній шантаж.
б) познавательные способности (образовательный потенциал). б) пізнавальні здібності (освітній потенціал).
Ежегодный образовательный форум "Артековские диалоги" Міжнародний освітній форум "Артеківські діалоги"
Baker Tilly Ukraine Образовательный центр Baker Tilly Ukraine Освітній центр
Город сохранил свой образовательный потенциал. Місто зберегло свій освітній потенціал.
В стране возник образовательный вакуум. У країні виник освітній вакуум.
"Горячая линия" образовательного центра "Донбасс-Украина": Особливості подачі документів в освітній центр "Донбас-Україна":
Образовательное заведение нового формата "Новопечерская школа" Освітній заклад нового формату "Новопечерська школа"
Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт... Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт...
Для каждой группы установлен образовательный ценз. Для кожної категорії визначався освітній ценз.
Стартовал образовательный проект Chateau Chizay Academy. Стартував освітній проект Chateau Chizay Academy.
Бук Вуд Детские Образовательный Деревянный блок Бук Вуд Дитячі Освітній дерев'яний блок
Образовательный курс по финансовой грамотности ФГВФЛ Освітній курс з фінансової грамотності ФГВФО
Бутаре - образовательный и научный центр страны. Бутаре - освітній та науковий центр країни.
Образовательный скандал разгорелся днями в Украине. Освітній скандал розгорівся днями в Україні.
Презентован образовательный проект для пациентов "Охматдета" Презентовано освітній проект для пацієнтів "Охматдиту"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.