Ejemplos del uso de "образовательных" en ruso

<>
Информация об образовательных программах, грантах; Інформація про освітні програми, гранти;
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
Психологическая служба в образовательных учреждениях. Психологічна служба в закладах освіти.
Office 365 для образовательных заведений. Office 365 для навчальних закладів.
Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис": Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс":
В городе работают 85 образовательных учреждений. У районі функціонує 85 закладів освіти.
Материально-техническая база образовательных учреждений устаревает. Матеріальна база навчальних закладів застаріла.
В Чимишлии 5 образовательных учреждений: У Чимішлії 5 освітніх установ:
Было создано 9 образовательных кабинетов, 5 лабораторий. Було створено 9 навчальних кабінетів, 5 лабораторій.
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней; гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
Посети нас во время образовательных выставок Відвідай нас під час освітніх виставок
• отказываться от предложенных дополнительных образовательных услуг; • відмовлятись від запропонованих додаткових освітніх послуг;
издевательства над детьми в образовательных учреждениях; знущання над дітьми в освітніх закладах;
Landing-page для серии образовательных семинаров Landing-page для серії освітніх семінарів
проставления апостиля на образовательных документах (нострификации) проставлення апостиля на освітніх документах (нострифікацію)
Serpstat предлагает для своих образовательных партнеров: Serpstat пропонує для своїх освітніх партнерів:
участие в международных ярмарках образовательных услуг; участь у міжнародних ярмарках освітніх послуг;
Лектор и ментор в образовательных проектах. Лектор та ментор в освітніх проєктах.
единого учебно-методического хранилища электронных образовательных ресурсов; єдиного навчально-методичного сховища електронних освітніх ресурсів;
Дикой природы Уганды образовательный центр Дикої природи Уганди освітній центр
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.